อะไรๆก็เกิดขึ้นได้จ้ะ

posted on 03 May 2011 14:05 by tistranslation

สวัสดีค่ะ…

วันนี้แวะมาหยิบยกสำนวนจากหนังมาฝากท่านผู้อ่านค่ะ

อะไรๆ ก็เกิดขึ้นได้…

ใครเคยดูหนังเรื่องหนึ่งชื่อว่า Meet Joe Black ที่ แบรด์ พิทท์ เล่น คงพอคุ้นๆ หูกันอยู่บ้าง ในตอนที่พ่อนางเอกพูดกับนางเอกว่า “You never know, lightning could strike.”

…ถ้าแปลตรงตัวก็ เราไม่มีทางรู้หรอก ฟ้าผ่าลงมาเมื่อไหร่ก็ได้...

ซึ่งความหมายที่แท้จริง แปลว่า “อะไรๆก็เกิดขึ้นได้” นั่นเอง

 

ติดตามเป็นแฟนเพจได้ที่

www.facebook.com/tistranslation

Comment

Comment:

Tweet

#1762 By (154.66.246.42|148.251.91.38, 154.66.246.42) on 2014-09-18 10:18

#1761 By (154.66.246.42|148.251.91.38, 154.66.246.42) on 2014-09-18 10:17

#1760 By (154.66.246.42|148.251.91.38, 154.66.246.42) on 2014-09-18 10:16

This design is wicked! You obviously know how to keep a reader amused. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost...HaHa!) Great job. I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool!
http://www.shoessaleme.com/

#1759 By http://www.shoessaleme.com/ (76.164.214.45|76.164.214.45) on 2014-08-16 16:36

Hey! I know this is somewhat off topic but I was wondering if you knew where I could get a captcha plugin for my comment form? I'm using the same blog platform as yours and I'm having trouble finding one? Thanks a lot!
<a href="http://www.shoessaleme.com/" ></a>

#1758 By http://www.shoessaleme.com/ (76.164.214.45|76.164.214.45) on 2014-08-16 16:36

Hello I am so delighted I found your weblog, I really found you by error, while I was researching on Askjeeve for something else, Anyhow I am here now and would just like to say thanks for a incredible post and a all round entertaining blog (I also love the theme/design), I dont have time to go through it all at the moment but I have saved it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a lot more, Please do keep up the great work.
http://www.shoessaleme.com/

#1757 By http://www.shoessaleme.com/ (76.164.214.45|76.164.214.45) on 2014-08-16 16:35

Hey! I just wanted to ask if you ever have any issues with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing a few months of hard work due to no data backup. Do you have any solutions to prevent hackers?
http://www.shoessaleme.com/brands-snapback-hats-boston-snapback-hats-online-305_310.html

#1756 By http://www.shoessaleme.com/brands-snapback-hats-boston-snapback-hats-online-305_310.html (76.164.214.45|76.164.214.45) on 2014-08-16 16:35

#1755 By (195.20.195.90|178.63.0.194, 195.20.195.90) on 2014-08-16 01:49

#1754 By (195.20.195.90|178.63.0.194, 195.20.195.90) on 2014-08-16 01:48

#1753 By (195.20.195.90|178.63.0.194, 195.20.195.90) on 2014-08-16 01:48

#1752 By (150.254.191.80|150.254.191.80) on 2014-08-02 01:25

#1751 By (150.254.191.80|150.254.191.80) on 2014-08-02 01:25

#1750 By (150.254.191.80|150.254.191.80) on 2014-08-02 01:24

I need to input, like a bunch at the same time as I hadn't the benefit of examining everything you had to declare, I couldnt rally round on the contrary elude draw your attention before long. The as if you needed an excellent grasp on the subject bkfckcckekfagedk

#1749 By (187.61.117.11|148.251.92.48, 187.61.117.11) on 2014-07-26 07:36

Wonderful work! This is the kind of info that are meant to be shared across the internet. Disgrace on the search engines for not positioning this post higher! Come on over and consult with my website . Thank you ccagdeffadedbkgf

#1748 By (80.227.12.90|80.227.12.90) on 2014-06-19 06:57

եåߤΤ⤬ޤĤ՚ݥץץںϤäǤs 4 öΥ`ɤDŽ????뤳ȤǤ;ˤؔԒҊӤȤϤʤȤ_Jå`Ǥ3 ṩƤޤ
<a href="http://www.rukka.ch/kinoko/casio/index.html" ></a>

#1747 By http://www.rukka.ch/kinoko/casio/index.html (192.187.115.140|192.187.115.140) on 2014-06-15 09:22

ɤΤ褦ʄĤʥǥ󤬤ޤ ΤҪǤ롢1 ĤȮѥ`LڵĤʥեȤޤ϶यΈϤǤϥ֥ɤΥڥåȤǤҪޤѧhŤ褦˥`ɾϵΥ`
<a href="http://www.feuerwehr-altstaetten.ch/bichemic/casio/index.html" ></a>

#1746 By http://www.feuerwehr-altstaetten.ch/bichemic/casio/index.html (192.187.115.140|192.187.115.140) on 2014-06-15 06:34

֤ĤΤǡयΤ𥪥饤 ӥُͥ뤹mФ܇;кܩ`; ϽʤɤΤ褦 100 ˰kչ;Ϲ֧ԮޤԭΤʤˡNˡ ֧TФ٤Щ`l 1 gΤ褦Ҫ뤳ȤǤȫʥˤ^ȡꥫۥ ˥ե(ʥ)W. ζयvSʤԣϤʤयςΤǤȤˤȤ᰸ޤĤΤȤǤʤڤδ󤤤ˤ٤ʤrWˤA򤬤ޤ
<a href="http://www.bordsjo.nu/sheets/casio/index.html" ></a>

#1745 By http://www.bordsjo.nu/sheets/casio/index.html (192.187.115.140|192.187.115.140) on 2014-06-15 00:26

ʥ 1 ֤줫ʤ˩```lˤϤޤ 쥯`ϡҪʤ٤ơʥ Misting ʤvBƤޤޤ줿 colorwaysrŮǤռ؄eʈѥζlयΥʥȡꎆ 1 ̤ѥ????줿΃ҊeꡣgǤg`ʤُΤΰ` ޹륤 ? ????ȥ ǥ ƥȤƥȤ\֤Ǥ礦ƥȤΥǥåǤϡǰ˵äʹäƱʾʤֽXƤޤ
http://www.bz-collection.ch/stylesheets/casio/index.html

#1744 By http://www.bz-collection.ch/stylesheets/casio/index.html (192.187.115.140|192.187.115.140) on 2014-06-14 17:27

g|ĤKĤd^ץ󥰥KĤ˥å ˥ `AΡޤȤƂˤؓɡ܊ꠥߥ`ȥ뱾˘Sϥ꥾ʤΥХåη˥ɥåxk\ֶयۤĤܤǤΡƥե˩`Υ奨`ߤΥˤ̽Ƥߤˤʤ餷Ҋޤ??????˂ɤޤޤ
http://www.lyngalax.nu/bilder/casio/index.html

#1743 By http://www.lyngalax.nu/bilder/casio/index.html (192.187.115.140|192.187.115.140) on 2014-06-14 04:44

ǥΥץꥫΥϥɥХåضΥץǥ쥬ȤǤϡweb }jʥץ ʥå Gauffre `ӥ ץХ`Uɤǥ륤 ? ????ȥ ԩ`ǥ 30ɤΤˤĤƤߤϡ|Ǥ˽ΚZϲΤΟ˜ƤŮ` (ߥϥ Kors 5 Ƥʤͤ؜ӣ bIǤϤʤ¤ʸȡƤ褦ǤƽӳΉӡHĤʳLDZڵĤ¤uƷ饤󣩡`ˤ⤫餺ؤ 5 ե٤ȫĤʅƤ뤳ȤǤ뤳ȤФ롣
http://www.musikshopsg.ch/blueroy/casio/index.html

#1742 By http://www.musikshopsg.ch/blueroy/casio/index.html (192.187.115.140|192.187.115.140) on 2014-06-14 04:07

٤ 1 Ĥβ^Ĥͨƥ`C֪˸@֡10 000 ƽե`ȤΙCܘS^ƥȤǤϡ`Υ`ץ󤷤Ƥ빫λӽY_J뤿˒äΥ饤֥`ʤޤꡢߥϥ kors ååŤṩ󥰤Υ``ǤʤۤȤɤΥ֥ߤˡ`Zƥ å`_zӲˤäƥȥ󥭤ǥ֤Τ٤Ƥ 1 Ĥä뤿ռƤޤ󥭤ϡһwʤ⤿餹ض ̥ʥ ʤhȹˤҤäȥ``1. ˼ޤM. S.1828 ꡢץȤLһաlennonˤäݥ` RoselliniԭϡΥ`դܿgƷvBװ
http://www.tyloskogen.se/ranove/casio/index.html

#1741 By http://www.tyloskogen.se/ranove/casio/index.html (192.187.115.140|192.187.115.140) on 2014-06-14 00:18

gHˤϡ1 Ĥ϶βϤ fashoins Υ֩`ĤȡäǤޤһBΥ`פޤςˡեӥϥ󥰤äŮԤޤMáճХå줷ʸФSɡީ`󥰤ϱ˅gʤϤޤˤ⅗Ĥɤˤ餺äޤʤޤI뤿˺gʤ٤ǤޤvBƥɥ`ƷNܥꥦå Sarees ϡŮԤΤ΄e˒äƤ˽_ϤޤΥһҊΤΥȥ` åȤޤϷǥե쥢Υڥ`Ȥä٤ǤŮԤؤҊơˤԤθߤȡ꾆륵`äޤ
<a href="http://www.musikshopsg.ch/blueroy/casio/index.html" ></a>

#1740 By http://www.musikshopsg.ch/blueroy/casio/index.html (192.187.115.140|192.187.115.140) on 2014-06-13 16:35

ѥϤϤؤOǤϤʤǤϡĤΥݩ`Ĥ礤ˡڤʹäƤ - ץιäФβ֤ϥФؔʹ⡣oҕ????Ϥ졩 ˉ䤹üĤˤϡIPȺФޤ
http://www.elektro-kuster.ch/count/casio/index.html

#1739 By http://www.elektro-kuster.ch/count/casio/index.html (192.187.115.140|192.187.115.140) on 2014-06-13 11:59

#1738 By (37.29.65.87|148.251.91.38, 127.0.0.1, 37.29.65.87) on 2014-06-01 13:47

#1737 By (37.29.65.87|148.251.91.38, 127.0.0.1, 37.29.65.87) on 2014-06-01 13:46

#1736 By (114.130.138.18|148.251.92.48, 114.130.138.18) on 2014-05-02 10:31

#1735 By (114.130.138.18|148.251.92.48, 114.130.138.18) on 2014-05-02 10:29

#1734 By (114.130.138.18|148.251.92.48, 114.130.138.18) on 2014-05-02 10:28

#1733 By (87.249.31.51|87.249.31.51) on 2014-05-02 00:16

#1732 By (87.249.31.51|87.249.31.51) on 2014-05-02 00:15

#1731 By (183.91.83.248|178.63.0.194, 183.91.83.248) on 2014-04-30 22:40

Aw, this was a very nice post. In thought I want to put in writing like this moreover taking time and actual effort to make an excellent article but what can I say I procrastinate alot and not at all seem to get something done. kbddcedebdbfcakd

#1730 By (183.91.83.248|178.63.0.194, 183.91.83.248) on 2014-04-30 22:38

#1729 By (95.138.165.15|148.251.92.48, 95.138.165.15) on 2014-04-30 16:18

#1728 By (95.138.165.15|148.251.92.48, 95.138.165.15) on 2014-04-30 16:02

#1727 By (77.106.108.20|unknown, 77.106.108.20) on 2014-04-24 05:09

#1726 By (77.106.108.20|unknown, 77.106.108.20) on 2014-04-24 05:05

I know this if off topic but I'm looking into starting my own weblog and was curious what all is needed to get set up? I'm assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I'm not very internet savvy so I'm not 100% certain. Any recommendations or advice would be greatly appreciated. Kudos
fashion.tmgmt.net http://fashion.tmgmt.net/

#1725 By fashion.tmgmt.net (62.210.202.235) on 2013-11-08 15:03

Im not that much of a online reader to be honest but your blogs really nice, keep it up! I'll go ahead and bookmark your site to come back down the road. Many thanks
????? ?????? http://fashion.taookeh.com/chan-luu-ajdgiaopg

#1724 By ????? ?????? (62.210.202.235) on 2013-11-08 15:01

Greetings! I've been following your website for a while now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from Kingwood Tx! Just wanted to tell you keep up the great work!
<a href="http://brand.luokai.info/moncler-goods" >MONCLER ?????</a>

#1723 By MONCLER ????? (62.210.202.235) on 2013-11-07 04:47

Greetings! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new project in a community in the same niche. Your blog provided us useful information to work on. You have done a extraordinary job!
<a href="http://brand.luokai.info/emporio-sary" >EMPORIO ???</a>

#1722 By EMPORIO ??? (62.210.202.235) on 2013-11-07 04:47

Right now it looks like BlogEngine is the best blogging platform available right now. (from what I've read) Is that what you're using on your blog?
brand.luokai.info http://brand.luokai.info/

#1721 By brand.luokai.info (62.210.202.235) on 2013-11-07 04:47

Good day! This is my first comment here so I just wanted to give a quick shout out and say I genuinely enjoy reading through your blog posts. Can you suggest any other blogs/websites/forums that cover the same topics? Many thanks!
www.riverall1.com http://www.riverall1.com/

#1720 By www.riverall1.com (62.210.202.240) on 2013-11-03 19:32

Hey! This post could not be written any better! Reading this post reminds me of my old room mate! He always kept talking about this. I will forward this article to him. Fairly certain he will have a good read. Thanks for sharing!
vippochitto http://www.vippochitto.com/

#1719 By vippochitto (62.210.202.235) on 2013-11-02 05:22

Many thanks a whole lot for sharing!

#1718 By bottes fourrees mode (219.136.102.208) on 2013-11-01 14:21

It`s really useful! Looking through the Internet you can mostly observe watered down information, something like bla bla bla, but not here to my deep surprise. It makes me happy..!

#1717 By ugg australia pas cher (219.136.102.208) on 2013-10-31 11:18

Say, you got a nice blog article.Really looking forward to read more. Want more.

#1716 By soldes bottes peter kaiser (202.105.62.162) on 2013-10-30 23:22

֥ܩ`ڥ򤴴֪Ǥޤ„ȤʤȤˤत󤸤ʤǤ礦

#1715 By ֥ܩ`ڥ (120.33.217.23) on 2013-10-27 20:15

Wonderful post but I was wondering if you could write a litte more on this subject? I'd be very thankful if you could elaborate a little bit further. Thanks!
www.ohyeahwatch.com http://www.ohyeahwatch.com/

#1714 By www.ohyeahwatch.com (62.210.202.235) on 2013-10-27 10:38

I know this if off topic but I'm looking into starting my own weblog and was curious what all is required to get set up? I'm assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I'm not very internet smart so I'm not 100% sure. Any tips or advice would be greatly appreciated. Cheers
www.rebel8snapback.com http://www.rebel8snapback.com/

#1713 By www.rebel8snapback.com (62.210.202.235) on 2013-10-25 09:27